小夕摇摇头。
?你看过几米的《向左走向右走》吗??
?看过电影。?
?这部电影是受辛波丝卡一首名为?一见锺情?的诗影响,那首诗写出两个人明明很接近却不认识对方的处境,直到某次终於看到对方感到一见锺情,事实上他们可能早就擦肩而过百万次。?
小夕点点头,的确是类似《向左走向右走》的剧情。
永日弯下身,从旁边的柜子里拿出拿出一片dvd。
?这部看过吗??
小夕接过dvd,封面整个是一片红se意向,还有个美丽nv子的侧脸,盒盖上写着?红se情深?四个大字。
?奇士劳斯基的电影,蓝白红三部曲的最后一部,他说这部电影和辛波丝卡?一见锺情?的意念很相似,於是把loveatfirstsight这首诗谱了曲加在电影中。?
?所以这首诗启发了两个名作??
?或许还启发了更多作品。?
?所以我刚念的那首诗…?
?她有改写一些辛波丝卡的字句,可能就像你说的那样,是两个吵架后的恋人再度合好,所以才叫「再一见锺情」吧!?
?你有辛波丝卡的诗集吗?我想看那首诗。?小夕对这首原着充满了兴趣。
他们两人都相信
是一gu突发的热情让他俩交会。
但是听听自街道、楼梯、走廊传出的话语——
他俩或许擦肩而过一百万次了吧?
他们会感到诧异,倘若得知
缘分已玩弄他们
多年。
有一些迹象和信号存在,
即使他们尚无法解读。
有某片叶子飘舞於
肩与肩之间?
有东西掉了又捡了起来?
还有事前已被触0
层层覆盖的
门把和门铃。
有一晚,也许同样的梦,
到了早晨变得模糊。
每个开始
毕竟都只是续篇,
而充满情节的书本
总是从一半开始看起。
永日就这样轻轻的背诵出诗句,他细细的念诵搭配沉稳的语调是在讲一个故事,小夕可以同步想像出故事的画面,听得很入迷。
「好厉害。」他一念完她就忍不住称赞。
「我没有全部念出来,只是片段。」
「你读诗很好听。」